Grey’s Anatomy – S4E1 – A Change Is Gonna Come

10032007 / No Comment / 小benben的日记

回到家第一件事情就是down Grey’s Anatomy…. 等了那么久终于开始了~~~ T_T


Izzie: Hey, Dr. Bailey, you wouldn’t happen to know anything about, uh, the anatomy of a deer?
Bailey: Not my intern, not my business, not anymore.

编剧真不厚道, 只是在剧里面让baily稍稍说了一句说”Addison’s Gone”….. -_-b…. 幸亏之前看了一下 Private Practice, 不然我也不会那么注意addison真的走掉了….. 顺便说一下, pp第一集很普通…… 但愿后面会好很多吧…..


Izzie: You suppose to follow me……. -_-b….

这一集说burke走掉了(我压根就没觉得他会回来, yang就然还痴痴地等他回来….. 我逃婚了我都会辞职啦…更何况去歧视gay….), lexie屁颠做了the gril from the bar…. 看来meredith是没有会喜欢上她的时候了……. 哀悼一下….. izzie竟然带着一帮intern去救鹿….. 无语了…. 难怪叫dr. dolittle….. 然后就是ga以往的乱搞作风: mcdreamy跟meredith break up了(怎么就break up了呢? 我怎么看都看不懂…), 还有个就是george竟然跑到izzie家说i love you….. 我的天呐, 编剧地脑子里面到底在想些什么东西?! 最恐怖的是整部片里面都埋下了无数的可能性: mcdreamy跟mcsteamy有可能发生恋情(看编剧也不敢怎么乱来, 师奶可不好惹); george看lexie的表情也非同寻常, vice versa; lexie跟mcdreamy肯定就不用说了; alex跟lexie也有可能来那么一腿….. 只有看编剧怎么写下去了….

我喜欢的对白

  1. Meredith: [narrating] In the practice of medicine, change is inevitable. New surgical techniques are created, procedures are updated, levels of expertise increase. Innovation is everything, nothing remains the same for long. We either adapt to change, or … we get left behind.
    好喜欢Meredith念这一段, 她的声音绝对是一等一的好听!
  2. Alex: I’m going over Callie’s head to Bailey.
    Cristina: Callie is over Bailey’s head…
    Meredith: Spiritually, Bailey’s over everyone’s head.
    Katherine Heigl竟然over了Chandra Wilson拿下了最佳女配角…. 诡异啊, 绝对是诡异之中的诡异!
  3. Izzie: (to her interns) I know… I know you didn’t wake up this morning expecting this was how your first day was gonna go. You thought you’d get to re-attach an arm or observe brain surgery; instead you helped save the life of a deer. You can bitch and complain about it, or you can adjust your expectations. ‘Cause like it or not, you are stuck with me and I’m the kind of doctor who lets little kids convince her she can do the impossible. Oh! Plus, when I woke up this morning, I thought today was gonna go a lot differently too. I thought I was gonna get the good interns. Instead, I get stuck with the duds! So I’ll have to adjust my expectations as well.
    救完了一直deer之后Izzie拽拽地如是说….. 唉, 谁让里面没有George呢?
  4. Mark: I didn’t come to Seattle for Addison, I didn’t come to Seattle to be chief. I came to Seattle for you, okay? I came to Seattle to get you back… [laughs] I know I wanna take that back, but now, it’s been said..
    Derek: Yeah… maybe we should have a drink.
    Mark: We could?
    Derek: [smiles] Yeah…. Not today.
    断背情的埋伏….. 两个人的表情都好可爱…..
  5. Derek: We’re broken up.
    Meredith: It’s done.
    [They start kissing]
    Derek: Break-up kiss.
    Meredith: Break-up kiss.
    Derek: Lets have break-up sex.
    Meredith: Yeah, lets have break-up sex.
    这段看得我无语到想挖地洞……. 编剧是怎么想出来的? 牛!
  6. Derek: [to Lexie] You’re the girl from the bar.
    Meredith: Girl from the bar? I’m the girl from the bar!
    Meredith说这句话的时候声音绝对Meredith!
  7. Izzie: Hey, Dr. Bailey, you wouldn’t happen to know anything about, uh, the anatomy of a deer?
    Bailey: Not my intern, not my business, not anymore.
    可爱, 两个都可爱到没话说…..
  8. Izzie: George, why are you avoiding me?
    George: I’m on my way to surgery.
    Izzie: No, I don’t mean right now. I mean, not one word in 17 days? I tell you that I love you, and not one word? Where have you been?
    George: I’ve been right here. You know where? Exactly where I was a year ago. I’m sorry. I–I’m freaking out. I’m an intern again.
    Izzie: Yeah,we’re all freaking out. We’re all freaking out. I’m in charge of a group of interns who think I’m crazy. And I might actually be crazy, because day one of me being in charge, and I’m obsessed with rescuing bambi. We’re all freaking out.
    Since when did you start calling me bambi?
    Izzie: What? I’m not calling you bambi.
    George: No,I mean,I know I-I– I under– I expect it from cristina or alex, but…
    Izzie: I’m bambi. I’m bambi, George, okay? If anyone in this situation is a sad little cartoon character, it’s me. I’m all alone in the forest– all alone in the forest, George– and my mother’s been shot by a hunter, and where are you? Where the hell are you?
    George: I’m on my way to surgery.
    最精彩的一段, 写得一等一的好!

Sound Track

  • I’m From Barcelona – “Oversleeping
    片头的时候播的, 大家都在努力准备
  • Lily Allen – “Knock ‘Em Out
    Izzie决定去救那只deer, 其他人在讨论那只手, chief想方设法跟bailey说话
  • Blonde Redhead – “23
    Izzie跟George在楼梯的谈话 & Derek跟Mark在O.R.准备室的谈话
  • Meiko – “Reasons to Love You
    George跟Lexie在婴儿房面前对话
  • Cinematic Orchestra – “To Build a Home
    片尾Meredith做旁白: Izzie跟她的intern们说那段拽拽的话, 更衣间里面大家向George投来极度羡慕的眼光, Alex跟Cristina互相慰藉, Bailey跟Callie说”祈祷明天会更好吧”, MerDer分手….. 最后就是George来到Izzie家……. and sometimes, change is everything…… ^_^

[参考]

2 Promotion of Grey’s Anatomy S4E2 “Love/Addiction”

Comment RSS / Trackback URI

给我留个言吧... *^_^*

可使用下列xHTML标签: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
名字跟邮箱为一定要写...